Le nouvel informateur de Max promet de lui fournir des preuves impliquant le chef suprême de KAOS, mais il s'avère que l'informateur est mort depuis longtemps. Max doit organiser une séance de spiritisme pour obtenir ses preuves.