Пурин становится андроидом с полным кибернетическим телом и отправляется в Токио, подбирая попутчиков. В это же время американский спецназ совершает нападение на Мизукадэ, но терпит поражение.