Юн и Хавел, следуя оставленным Ашихарой материалам, направляются к Мисакиоку, где сталкиваются с неожиданным персонажем. Какова цель этого человека...? Тем временем, под руководством ББ, Мэй встречается с Тильдой и суперкомпьютером, чтобы достичь 'особой точки', находящейся в самом центре открытой защитной стены. Наконец, Юн, Хавел и Ояссан вместе с Джет-Джаггером направляются в Токио, чтобы победить Годзиллу. Однако внезапно Джет-Джаггер начинает повторно перезагружаться и обновляться...