Шуга пришел в горы Аогири, чтобы подтвердить выживание Чагума. Там появились охотники во главе с Мон, которые, оставив Шугу, спустились в пропасть, где упали Балса и Чагум. Внизу их ждали лишь мертвые лошади и одежды двоих. Шуга сообщает святому наставнику о своей уверенности в выживании Чагума и о выводах, сделанных из прочтения надписи...