Brawl

Во втором раунде титульного поединка за звание чемпиона мира WBC в среднем весе между Такамурой и чемпионом Хоуком, Такамура увеличивает скорость, но Хоук, словно насмехаясь, начинает отвечать на удары соперника. Несмотря на то, что движения обоих боксёров схожи, удары Хоука оказываются более точными. Камогава, наблюдая за ситуацией, делает вывод, что Хоук привык к такому стилю боя.

Вскоре Такамура оказывается прижатым к канатам и получает серию ударов от Хоука, что приводит ко второму нокдауну. Он поднимается на счёт восемь, но в полусознательном состоянии не может определить местоположение Хоука. Осталось 30 секунд. Такамура наконец приходит в себя, но если он снова упадёт, KO будет неизбежен.

Однако, когда Такамура случайно попадает левым ударом по Хоуку, который уклоняется от джеба, ситуация меняется. Левый удар Такамуры снова и снова находит цель, и Хоук теряет равновесие, падая на мат. Под гул восторженной толпы Хоук…

Следующая серия

S02E23 - Supporting Hand