Le fantôme de la montagne

Лаура и Кана навещают дом матери мистера Ёси в горах. Она рассказывает истории о призраках, и сейчас делится особенно страшной — печальной историей о Гарри и Эрни. Гарри и Эрни были парой озорных мальчишек, которые ссорились из-за всего, даже из-за своих хомячков. Однажды Гарри поспорил с Эрни, что сможет выпустить своего хомячка в лесу и снова его найти. Это вскоре переросло в настоящую конкуренцию, в которой они выпустили всех хомячков в деревне. Гарри и Эрни отправились в лес на поиски, но что-то произошло. Они никогда не вернулись в деревню, и все хомячки пропали, кроме одного. Лаура, Кана и оба Хамтаро и Окснарда очень испуганы этой историей, хотя и не признаются в этом. В этот момент приходит мистер Ёси. Он интересуется, что девочки делают у его матери, и они объясняют, что только что помогли ей донести продукты на гору. Мать мистера Ёси говорит, что она отплатит им за их доброту.

Следующая серия

S02E06 - Marina craque