Un nouveau venu

В школу Лауры приходит новый футбольный талант по имени Роберто, который быстро завоевывает репутацию ""прибирающего к рукам мяч."" Лаура и Роберто сразу же оказываются в конфликте, когда они сталкиваются друг с другом, и он называет Хамтаро ""крысой."" Когда хам-хамы узнают о ""прибирающем к рукам мяч"" Роберто, они решают научить его уроку, но вскоре понимают, что он гораздо более серьезный соперник, чем они думали. Они также обнаруживают, что он на самом деле очень хороший парень, хотя и пытается казаться жестким. На очередной футбольной игре Роберто ведет себя надменно, когда считает, что его не признают за победу, но брошенное замечание намекает на то, что его действительно беспокоит.

Следующая серия

S02E08 - L'épreuve du coq