E 'Imi Pono

Военный корреспондент Джулиус Бреннан найден задушенным в своей машине в центре Гонолулу. Улики говорят о том, что на ограбление это не похоже — вероятно, убийство как-то связано с профессиональной деятельностью покойного. К тому же Джулиус страдал гиперграфией — все его тело и стены номера мотеля, где он остановился, беспорядочно исписаны словами. Может, разгадка кроется в этом бессвязном тексте? Тем временем на носу День святого Валентина, и Джерри полон решимости преподнести знак внимания той, кто ему особенно дорог.

Следующая серия

S05E16 - Nānahu