Ke Koa Lokomaika'i

Нил Палеа пытается спасти своего друга Марка, получившего огнестрельное ранение, но тот умирает в больнице. Отряд пять-ноль начинает расследование, и главная задача достается Стиву — ему предстоит разговорить Нила, молчаливого воспитанника дома-интерната, и выяснить, кто убил Марка и, возможно, других людей. В это время Дэнни играет роль жениха своей матери, пытаясь выбить ей путевку в круиз, но их путешествие заканчивается в местном штабе ФБР.

Следующая серия

S06E16 - Ka Pohaku Kihi Pa'a