He lokomaika'i ka manu o Kaiona

Выбитый из колеи произошедшим с Джесси, Адам отказывается продолжать расследование, решив вместо этого заняться другими, более важными для него делами. Тем временем на Гавайи прибывает старая знакомая Стива из ЦРУ, выслеживающая изготовителя бомб и полагающая, что тот искал в этих краях сырье для своего бизнеса. Отправившись на дальний остров, МакГаррет со спутницей и присоединившийся к ним Джерри вскоре оказываются в самой гуще опасных приключений. Джуниор же в результате неудачного стечения обстоятельств оказывается в безвыходной ситуации, застряв посреди джунглей со сломанной ногой и надеясь, что его рано или поздно схватятся.

Следующая серия

S08E21 - Ahuwale ka nane huna