Бывший член 5.0, лейтенант Кэтрин Роллинс возвращается на Гавайи и просит 5.0 помочь ЦРУ в поиске подозреваемого террориста, который строит грязные бомбы с использованием урана, который был оставлен Военно-Морского Флота в бывшем военном бункере. Кроме того, когда конфиденциальный информатор Адама, Джесси, убита после того, как она украла 20 000 000 долларов Адама, он решает закрыть свою целевую группу организованной преступности и вернуться на материк с Коно. Между тем Джуниор падает и ранит себя во время бега и полагается на собаку МакГарретт а Эдди, чтобы найти помощь. Позже МакГарретт у сообщили, что Норико, сводная сестра Адама, была найдена мертвой, когда ее тело вынесло на пляж.