The Battle in the Space-Time Continuum

Ректи, обладая Нодосом «Эрмантос», продолжает сражаться, несмотря на настойчивые атаки Лернеа. В то время как Беркросс терпит удары, его раны постепенно увеличиваются. Аргоноты, отставая от главных сил, наконец прибывают на терминальную планету, ближайшую к Солнечной системе. Там Дианейра и её команда становятся свидетелями повреждений своего флота и осознают масштаб бедствия. Тем временем серебряная раса собирает свои силы для следующей битвы в районе Марса, готовясь встретить человечество.

Следующая серия

S01E14 - The Raging One