I Have to Do It for Myself!

Создание анимационного робота для показа на культурном фестивале идет не так, как планировалось. Из-за задержек в рисовании, звукорежиссер Домеки не может начать подготовку звуковых эффектов. Актеры озвучивания из клуба робототехники, включая Оно, вызывают беспокойство своим непредсказуемым поведением. Кроме того, художественный отдел сталкивается с проблемами, и из-за взрыва креативности требуется переработка фонов, что ложится на плечи Асакусы. В такой ситуации Канамори испытывает раздражение, но художник Мизасаки категорически отказывается идти на компромисс в отношении выразительности движений.

Следующая серия

S01E08 - The Grand Shibahama Festival!