Чёрная Лилия, одержимая восстановлением аристократии, пытается заставить Лупина найти призрачную корону Марии Антуанетты. По подсказке Оскара, молодого и очень привлекательного лидера штурмовиков Чёрной Лилии, Лупин извлекает корону из скрытого отсека в зеркале в Версале, но, нарушив обещание о дележке 50 на 50, Оскар забирает корону и становится беглецом. Какова истинная личность Оскара?