Люпен охотится за золотым пистолетом и алмазными пулями, которые являются наследием Дома Вильгельма, но узнав, что нынешняя глава дома, Бриллия, всё ещё подросток, он решает отказаться от своей цели. В то же время в Лондоне происходит серия краж пистолетов. 99-й украденный пистолет — Магнум Джигена, а 100-й — Вальтер P-38 Люпена. Люпен сражается с магнитным пистолетом Бенкея, используя управляемый с дистанции летающий пистолет. В воздухе витает аромат Шанель. Как же открывается сейф с золотым пистолетом?