Goemon's Close Call

Из-за своей неосторожности Гоэмон оказывается в плену в горячих источниках и подвергается пыткам со стороны команды убийц Розы и Волка. Они хотят убить Люпина, так как это станет лучшим доказательством их превосходства в мире. Для этого они пытаются заставить Гоэмона, как союзника Люпина, выдать слабости своего друга. Пытки становятся все более жестокими, но Гоэмон не выдает ничего. В самый критический момент, когда ситуация кажется безнадежной, блеск Зантэцукуна освещает темноту.

Следующая серия

S02E113 - Operation Chushingura