The Southern Cross Looked Like Diamonds

На восточной стороне Рабаула, где проходили одни из самых ожесточенных боев Второй мировой войны, находится крест, который отмечает место сокровища капитана Кука. Люпин и его команда, пришедшие в поисках сокровища, внезапно подвергаются воздушной атаке со стороны Зеро. Их спасает человек по имени Самэдзима, но он берет Фудзико в заложники в обмен на то, чтобы они забрали атомную бомбу у Зеро. Похоже, это осталось с дней испытаний на атолле Бикини, но сержант Кимихиро из Императорских ВВС Японии охраняет ее своей жизнью, вспоминая призраков как японских, так и американских солдат.

Следующая серия

S02E119 - Lupin Killed Lupin