Фудзико умирает на руках Люпена. Люпен впадает в ярость, но это всего лишь инсценировка: услышав в последний момент местоположение самого ценного сокровища Люпена, Фудзико объединяется с злодеем Хелгаром. В ярости Люпен мчится за ними, но на укрытии, на острове Крит, его ждет мощная система защиты в виде Минотавра. Сам Хелгар разработал это трансформирующее оружие. Каково же сокровище Люпена?