Дзиген отправился впереди Лупина в Янаику, где назревает революция. Там он спасает Сандру, которая пыталась самостоятельно пробраться в Президентский дворец. Сандра — дочь бывшего президента и пыталась освободить редкую картину, реликвию её отца, из дворца, чтобы выйти замуж за Гайлера, главу борцов за свободу. "Нагая Венера" подвешена в воздухе, защищенная специальной системой. Узнав метод деактивации, Дзиген пробивается сквозь поле боя и направляется в дворец в одиночку.