В ярости от лицемерной вежливости английского лорда Уэзера, Лупин принимает пари на то, сможет ли он украсть лошадь лорда, Красную Стрелу. Хотя он пытается это сделать во время транспортировки и во время охоты, контрмеры лорда безупречны, не оставляя ни единого шанса. Лупин делает невозможное заявление: "Я украду лошадь посреди Грандиозной Национальной Гонки, на глазах у полного стадиона!" В результате несчастного случая с прыжком, лишь лошадь исчезает.