Anniversary of the Miami Bank Robbery

Люпен и его команда отдыхают на пляже Майами. Внезапно в небе появляется вертолет, а его пассажир кричит о том, что Люпен якобы позвонил и сообщил о намерении ограбить банк в Майами. После этого поступает телефонный звонок с просьбой ограбить банк, добавляя странное условие: если они это сделают, то банк в Майами войдет в число лучших банков страны. Люпен соглашается, по крайней мере, на данный момент. Однако, когда он пытается открыть хранилище, оказывается, что оно пустое. Банк становится очень известным тем, что ни цент не был украден. И они планируют провести юбилейное празднование в следующем году в ту же дату.

Следующая серия

S02E144 - Fujiko's Close-Call Rescue Mission