Гоэмон был арестован за то, что отрубил руку русалочьей принцессы. Директор туристического бюро Сомон обещает освободить Гоэмона, если тот найдет эту руку. Лупин, чувствуя, что дело не простое, направляется на дно моря.