Коота был пойман младшеклассником, когда пытался поднять упавший гравюрный журнал. Попытавшись соврать, он в итоге решает принести домой троих бездомных котят. Однако его мать, ненавидящая животных, находит их, и пока не найдется новый хозяин, котята остаются в школе. Наблюдая за тем, как Коота заботится о котятах, Руру восхищается его добротой. Чиро, несмотря на свои колкости, заботится о троих, как настоящая мать. У Чиро тоже есть печальное прошлое — ее подобрала Руру, когда она была брошена. Ночью дождь усиливается, и, беспокоясь о котятах, Коота решает вернуть их домой из школы...