America's Pride

Гибсон выходит на поле в восьмом иннинге с одним аутом, а США проигрывают 0-2. Его возмущает, как команда играет, не заботясь о мнении своих болельщиков. Его речь пробуждает умы и настроения других игроков, и они заканчивают иннинг, не пропустив больше очков. В начале девятого иннинга Гибсон-младший начинает с удара по базе. Америка забивает 6 очков и выигрывает 6-2. После игры Гибсону сообщают, что он не сможет выступить в финале из-за проблем с сердцем. На следующий день Горо проводит время с Синго. Они отправляются в парк аттракционов. Синго спрашивает Горо, говорила ли им мама, что он собирается бросить бейсбол. Горо отвечает, что ему все равно, если Синго решит уйти из бейсбола, главное, чтобы он получал удовольствие от того, что делает, и становился лучше. Однако, когда Горо возвращает Синго в его комнату, он получает новость о том, что Гибсон упал во время тренировки и был срочно доставлен в больницу.

Следующая серия

S05E18 - Towards the Promised Place