Towards the Promised Place

Услышав, что Гибсон упал в обморок, Горо бросается в больницу; Джуниор впускает его по просьбе отца. Гибсон наконец рассказывает Горо, что случилось с его семьёй и почему Джуниор затаил на него обиду. Он также объясняет, как его мать заставила его пообещать не уходить на пенсию, пока он не сыграет против Горо, чтобы Горо всегда мог рассказывать, как его отец выбил хоум-ран у такого выдающегося питчера. В день чемпионата Горо передаёт письмо от Тоси Михо. Симидзу встречается с Яманэ, Ообаяси, Мутой, Тасиро и Фудзи — они едут в Америку на матч. Комори присоединяется к старому составу Little League в Ando Sports после того, как узнаёт об отмене своей тренировки. Сэйшю перемещает бейсбольную команду в один класс, чтобы вместе посмотреть игру; другие бывшие тренеры и друзья показаны за просмотром матча по телевизору; на трибуне присутствует и дядя Горо, который разрешил Хосино взять его с собой. В то же время Майюмура получает место…

Следующая серия

S05E19 - Pitching's Origin