Escapade dans le labyrinthe

В поисках следующей подсказки о Инмортал Найн Руджу и Наоми садятся в автобус, который движется по пустошам Марса. В автобусе также находится журналистка Джил Стажон, исследующая проблемы неандертальцев, а также другие пассажиры с разными историями. Внезапно автобус подвергается атаке вооруженной группы. Герман нанял наемников, чтобы поймать Руджу, которая является врагом Сары. Руджу и Наоми разворачивают погоню вместе с пассажирами. Автобус ломается, и в лесу Руджу встречает мужчину, который говорит, что исследует руины сражений между землянами и инопланетянами Пришельцами и враждебными инопланетянами Захватчиками, которые происходили на Марсе. На глазах у Руджу и этого мужчины пробуждается оставшееся боевое оружие захватчиков.

Следующая серия

S01E03 - Ville marginale