Liberté et Spectres

Яркое шоу начинает передвижной карнаваль. Тем временем, Рюжу подозревают в убийстве Юбала, и он задержан CFN. Через Месседж-Бёрд Наоми предлагает ему сбежать. Однако, заподозрив, что за всем стоит иллюзия Верде, Рюжу решает остаться. Допрос Рюжу проводит высокопоставленный чиновник CFN Дюма. В то же время полиция получает информацию об убийстве Юбала и отправляет силы безопасности в Нэан. Наоми, пытаясь воспользоваться хаосом для спасения Рюжу, встречает следователя Охранного управления Эша Старала и его напарника Нэан Ноида 262, которые также пытаются войти в лагерь. Начинается подавление Нэан силами безопасности. Что увидит Афдар в этом хаосе?

Следующая серия

S01E05 - Le cirque danse avec les souvenirs perdus