Un client sans nom

Завершив миссию на Марсе, Руджу и Наоми возвращаются на Землю на спасательном корабле. Они знакомятся с пассажирами соседнего каюта, близнецами Аэсом Макиасом и Алисой Макиас. Руджу беспокоит видение, которое он увидел у 'кукловода'. Что он с ним сделал? На том же корабле также находятся Аш и Нойд, получившие приказ о возвращении. Внезапно перед ними происходит убийство. Убийца быстро задерживается по записям с камер наблюдения, но в то же время его образ появляется и на камере, фиксирующей другое место. В то время как Аш и остальные в замешательстве, происходят второе и третье убийства. Аш задерживает Наоми как подозреваемую, так как на камере запечатлено, как она совершает убийство. Чтобы доказать её невиновность и поймать настоящего преступника, Руджу и Наоми начинают действовать.

Следующая серия

S01E07 - La Pièce appropriée