На обратном пути из подготовительных курсов Юма находит девочку, похожую на светлячка, в переулке. Следуя за ней, она сталкивается с Хоутой, работающей в кафе с горничными. Юма пытается забрать Хоуту домой, но по какой-то причине сама оказывается на стажировке в кафе. Она допрашивает Фудзивара, который знал, что Хоута работает в кафе, но получает неожиданные объяснения. Эмоции Юмы начинают переполнять её...