Тэцу и Татсу отправились за продуктами для Шенсэгуми. Тэцу заметил магазин оружия и зашел внутрь, восхищаясь красивыми мечами. Он увидел вакидзаси и захотел его купить, но другой мальчик по имени Судзу тоже его хотел. Они начали спорить, и когда к ним подошел другой покупатель, Судзу, торопясь, выхватил меч и случайно порезал рукав этого человека. Татсу, заметив, что произошло, быстро вошел в магазин, извиняясь и обвиняя Тэцу во всем случившемся.
Позже в этой главе Тэцу осознал, что у него нет катаны, так как он был частью армии. Он пошел к Хидзикате за мечом, но тот ответил отказом. В этой сцене был и Содзи, который вышел на прогулку с Хидзикатой. Содзи спросил, почему он не хочет дать Тэцу меч. Хидзиката ответил, что Тэцу слишком молод, на что Содзи возразил, что ему было 9, когда он взял меч в руки. Содзи понимал, что Хидзиката не хочет создавать еще одного демона.
В конце этой главы Сусуму была поручена миссия, но...