Накамура прибывает на место преступления, где находит сестру Атома. В это время Таваши встречается с профессором Абуллой и задает вопросы об одном из погибших. Атом подозревает, что Абулла может не быть человеком. Тем временем у Гезихта появляются причины посетить Хоффмана.