Адольф хочет отомстить Гезихту за убийство его брата, хотя его жена считает, что Гезихт был прав. Геракл чувствует приближение электромагнитной силы и готовится к битве, убеждая Эпсилона остаться в стороне. Забрав Адольфа и его семью из убежища, Гезихт не предполагает, что он находится в опасности.