The Legend of Thunder! (Part 2)

Джимми столкнулся с агентами команды Ракета Аттилой и Ханом, которые собираются поймать Райкоу с помощью устройства Чудо-Кристалл, поглощающее электричество. Аттила и Хан выпускают Скармори и Стилкса, которые ловят Тайфлозион в атаке Песчаной Бури и наносят удар Стальным Крылом. Подруга Джимми, Марина, отправляет свою Миздревус на помощь, а Джимми посылает своего Бидрилла, чтобы повредить захватывающему роботу Аттилы. Команда Ракета в конце концов отступает, оставив позади раненого Райкоу. Но даже несмотря на то, что Джимми просто хочет помочь, Райкоу не позволяет никому подойти, пока не упадет и его не заберут в Центр Покемонов.

Следующая серия

S01E03 - The Legend of Thunder! (Part 3)