Home Sweet Home

Из Австралии к Минамо приезжает бабушка Ёко, чтобы повидаться с семьей на искусственном острове. В то же время приходит известие, что и мать Минамо, Мизухо, также заедет на остров. Минамо решает воспользоваться этой возможностью и устроить домашнюю вечеринку для всей семьи. Однако Сота не может вернуться из-за тайфуна, так как ему нужно провести полевые исследования на метеорологическом заводе. Более того, самолет, на котором должна была лететь Мизухо, отменяется из-за тайфуна. В то время как Минамо начинает терять надежду, Ёко говорит ей: «Традиция женщин семьи Аои — превращать неудачи в удачу».

Следующая серия

S01E18 - Green Rebellion