За неделю до юбилейной церемонии по случаю 20-летия завершения строительства искусственного острова, все обсуждают предстоящее событие. В это время Соуту завораживает реклама браслета «Инфинити», который поет о вечной любви в связи с приближением кометы Халея. Тем временем, перед временным советом Хисима встречается с Хару. Он сообщает, что, возможно, его могут снять с занимаемой должности, и направляется на заседание. Там Хисима предлагает остановить работу метеорологического молекулярного завода, который должен стать основой новой индустрии на острове. Это предложение шокирует совет. Почему Хисима решился на такой шаг? Заинтригованный, секретарь Таканами решает навестить Хару.