With These Feet

Увидев чудесное зрелище в лесу, Нахару вновь начинает ощущать страсть к настоящему морю. Минамо, наблюдая за этим, начинает задумываться о кибернетизации, чтобы стать более полезной для Нахару, не рассказывая ей об этом. Саяка и Юкино приветствуют идею кибернетизации, а Ёко оставляет решение за Минамо, утверждая, что всё зависит от её желания. В больнице, куда Минамо пришла на обследование, она встречает юношу, очень похожего на Нахару.

Следующая серия

S01E21 - Eternity