Когда стая ёкаев обрушивается на деревню, Гоку переходит в режим полного разрушения и уничтожает половину из них за считанные секунды. Кто, черт возьми, этот парень? - спрашивают они друг у друга, и затем: 'Лучше позвонить остальным!' Черт, их больше? - говорит Гоку; он приказывает Кон вернуть жителей в пещеру, как можно дальше. Ты собираешься защищать их в одиночку? - насмехаются демоны, но Гоку отвечает, что именно так и будет, а затем разбивает скалу, запечатывая жителей внутри пещеры. Теперь они в безопасности от вас, - говорит он и улыбается армии демонов, заявляя, что справится со всеми.
Все еще без рубашки, Х, Г и С осматриваются в бесконечной пещере, полной костей и факелов. Может ли это быть иллюзией? Она выглядит так реально... Санзо достает оружие и нацеливается на странного ёкая, но тот улыбается и говорит, что Санзо не сможет причинить вреда с этим расплавленным пистолетом. Как только он это говорит, шорейдзю начинает…