Misgivings ~hesitation~

После флешбека: все замерли в шоке, когда Докугаки падает на землю. Гато перезаряжает один из пистолетов. Яоне зовет Доку; Гоку бросается вперед и прыгает в воздух. Гато нацеливается на него, но сару приземляется рядом с Доку, сверкая глазами на большого аборигена, и поднимает поверженного ёкай на свои плечи. Его взгляд явно бросает вызов Гато, и тот решает не вмешиваться, вместо этого перезаряжая свой другой пистолет, пока Гоку уносит Докугаки в безопасное место.
Большой парень стонет от боли; Яоне подбегает к нему, чтобы оценить рану, и говорит, что выглядит это плохо. Когаидзи в ярости на Гоку, говоря, что это их бой, и СИ было сказано не вмешиваться. ==Коу наблюдает, как Хейзел исцеляет порез от меча Гато (и его одежду тоже, вау!) — Хейзел замечает, что они смотрят, и улыбается с пониманием. Гоку говорит Коу, что невозможно остановить Гато, просто ранив его, так как Хейзел будет продолжать исцелять его с помощью душ ёкай, но Коу…

Следующая серия

S03E19 - Reminiscence ~deprivation~