Король и Такамидзава пытались разгадать шифр, но у них не получалось. Тем временем, Эрика, которую успокаивали министры, внезапно страдала от зубной боли. В этой стране нет магазинов, работающих допоздна, но благодаря Сидзё, аптекарь в торговом районе открыл свой магазин. В снежную бурю пришло сообщение о том, что брат Эрики, Анжи, пропал, и все начали его искать. Оказавшись случайно в парке Кабу, его отвели в полицейский участок. Анжи не хотел, чтобы Эрика уезжала в Токио. Увидев его, Ноге тоже пришла в голову идея, и она открыла книжное кафе в заброшенном классе. В конце концов, шифр был разгадан, и они раскопали Шайнинг Дракона. Кроме того, по идее министра Тоуримоти, всем владельцам магазинов были розданы фонари, чтобы осветить весь торговый район. Торговый район тоже живет своей жизнью.