Томас находится под все большим давлением со стороны инспектора полиции Рейчел Кляйн и Министерства внутренних дел, поскольку он борется за сохранение репутации Центра Лайела. Питер Мэшем заключает неприятную сделку с зятем Беннетто. Джек и Кларисса наконец раскрывают истинную личность жертвы убийства Байрона Ли.