In a Lonely Place (1)

Никки и Джек направляются в Шотландию, чтобы помочь серьезному сельскому сыщику Джейсону Россу расследовать ужасное убийство танцора, найденного в глухом лесу. В поисках подозреваемого команда сталкивается с местными грязными копами, детективом Майклом МакНилом и инспектором Саймоном Лэйнгом. Но по мере того, как в лесу обнаруживают все больше человеческих останков, становится очевидным, что на свободе находится опасный серийный убийца. Новости об убийствах беспокоят молодую мать Сару, которая скрывает мрачный секрет от своего партнера Стива.

Следующая серия

S17E06 - In a Lonely Place (2)