После того, как три человека застрелены на заправочной станции, Никки и Джек пытаются поймать виновного, чтобы остановить кризисную ситуацию в Лондоне. Ссора Джейн Де Фрейтас с главным суперинтендантом Робертом Дрейком стала наименьшей из ее забот.