Оригинальный выпуск 24 septembre 2006
Предыдущая серия S18E02 - Jazzy and the Pussycats
Номер S18E03
Директор Mike B. Anderson
Писатель Matt Warburton
Страна Соединенные Штаты
Жанры Анимация, Комедия
Внешние ссылки Страница TheTVDB
Страница на IMDB
Страница TheMovieDB
Последнее обновление 29 mai 2024 - 12:50
на 11 базах данных

Видео Please Homer, Don't Hammer 'Em

2K members

Хоть Мардж и накупила Гомеру книжек по плотницкому делу, отца семейства они не интересуют. А вот сама Мардж, похоже, увлеклась этим ремеслом не на шутку и с рубанком не расстается. Семье Симпсонов пора открывать семейный подряд, но заказчики не верят в способности женщины-плотника. Приходится при визитах к клиентам идти на обман - Гомер изображает из себя специалиста, а работу за него делает Мардж, спрятавшаяся в ящике с инструментами. Гомер, однако, слишком хорошо вжился в роль и возомнил себя настоящим плотником "золотые руки". Пробуждающееся феминистское сознание Мардж с этим примириться не может. Дело идет к крупной ссоре и краху семейного бизнеса - и это как раз тогда, когда Симпсонам нужно сдать крупный заказ. Помощь приходит от сорванца Барта...