Тара захватывает посольство Ливии и требует 100 миллионов фунтов стерлингов в качестве компенсации, а также возможность безопасно уехать из Великобритании. После того как деньги были отправлены на оффшорный счет, Лэм и Стэндиш помогают Псам захватить Тару, после чего Лэм понимает, что террористы могут атаковать во время поминальной службы.