Глава "Всемирного Канадского Бюро" вовлекает страну в долгую и мучительную забастовку, и ответственность за посредничество в урегулировании ситуации ложится на мальчиков.