Jupiter's Floating Continent

На своём пути через Солнечную систему Звёздные силы становятся жертвой гравитации Юпитера, когда Арго начинает падать к планете. Звёздные силы удаётся приземлить корабль на плавающем континенте, скрытом в густом метановом море газового гиганта. После ремонта блока хранения энергии команда Звёздных сил снова поднимает Арго в воздух. Тем временем база Гамилонов на плавающем континенте пытается атаковать боевой корабль. Ракеты промахиваются мимо Арго, но предупреждают Звёздные силы о присутствии базы. Аватар приказывает Звёздным силам открыть огонь из излучающего орудия по базе Гамилонов. Однако это оружие настолько мощное, что уничтожает весь плавающий континент! Командир Гамилонов на Плутоне, полковник Ганц, сообщает о неожиданном развитии событий генералу Крипту, но получает отказ, так как Крипт не верит, что Земля обладает технологиями для создания такого оружия.
На Земле осталось 361 день.

Следующая серия

S01E06 - Paladin