Code 109 : Vapor Trail

Команда базы Симаидзима разделилась на две группы и отправилась в поездку на горячие источники для отдыха. В то время как Микадзу и остальные наслаждались расслабляющей атмосферой открытого источника, внезапно появился инструктор Ивасаки Кадзума. Оказалось, что это был смешанный купальник. Саяка, растерянная от встречи с ним, вдруг сказала: «У нас есть важный разговор», и утащила Ивасаки с собой.

Микадзу и остальные, полные любопытства, начали следить за ними, чтобы подслушать, о чем они говорят. Как выяснилось, разговор касался комиссии, в которую была вызвана Микадзу. По словам двух, в Объединенной системе управления космическими угрозами наблюдаются тревожные события.

Кроме того, один из авиаманов, который всегда находится рядом с базой, сообщил, что Объединенная система управления космическими угрозами скрывает часть информации о кометах. Однако разговор быстро превратился в нечто абсурдное, включая секретных агентов, инопланетян и путешественников из будущего.

Следующая серия

S01E10 - Code 110 : Mission Abort