Ноль был насильно посажен в машину незнакомого мужчины. Этот мужчина, Насао Сиба, очень похож на Хару и оказывается двоюродным братом братьев Кайтон. Несмотря на то что Насао просит Ноля не рассказывать Хару и остальным о встрече, Ноль каким-то образом возвращается домой, где его уже ждали Хару и близнецы, обеспокоенные его поздним возвращением. Хару, слишком заботясь о Ноле, говорит ему бросить работу, но Ноль, почувствовав, что его считают ребенком, не сдерживается и восклицает: Я не ребенок!.