Зал заседаний превращается в зону боевых действий. Команда отправляется на одно из крупнейших мероприятий в долине, чтобы пообщаться с легендами технологий. Трэвис находит нового союзника, но его планы срываются. В это время Остин занимается личным делом.