Сэм больше не в состоянии охотиться, и Дин решает полностью вывести его с оперативной работы и перевести на должность домашнего аналитика. Тем временем Винчестеров находит Чарли, которая не только предлагает братьям расследовать необычное дело, но и просится к ним в напарницы. Новоявленная охотница отлично справляется с работой, однако странности в ее поведении вынуждают братьев взяться за новое расследование.