Из-за холеры, распространившейся в бедных районах, больница переполнена пациентами. Не получив поддержки от губернатора, леди Белль и Джек начинают самостоятельное расследование источников эпидемии. Тем временем Фейгин решает заняться изготовлением фальшивого пороха.